记第一次开源经历

根据学习进度，我总觉得自己要真正参与开源至少得等到明年，但没想到在今年快要结束的关口，参与了一次开源，虽然只是一次很小的贡献，但对我来说是一个很好的开头。

经历记录

再学习react时，逐渐感觉学习技术还是直接看文档比较好，毕竟学习时，不可能把知识点完全记住，第一次学习时，更多的是对知识点有个印象，如果看视频的话，遇见问题时，还得重新看视频，而文档则可以直接搜索，找到对应的知识点。

学习react-router时，感觉中文文档写的不尽人意，了解后发现，原来是社区翻译，而主要翻译者时间有限，不能面面俱到，所以就想着能不能自己翻译一下。由此开始了第一次开源经历。

过程还是很简单的，fork、clone、修改、push、pull request。

一些感想

学习者在开始学习技术时，可以从开源者的角度出发。

而热爱开源者，也可以从翻译开始自己的开源入门。

在这个大模型时代，翻译是一件很简单的事。许多技术第一手资料往往是英文的，我们可以将这些资料翻译成中文，这样既可以提高自己的英文水平，也可以进行学习（能一个一个字去理解文档）。

理想的文档翻译我觉得应该是这样的，第一个人靠机翻简单翻译，这样他学了一次并开启了翻译项目，后来的人阅读时，会把难理解的地方对照原始文档又翻译一次，也促进了自己的思考。（相当于做笔记了）

有些困，车轱辘话有些多，但意思如此，与君共勉。